CE SITE ET SON CONTENU SONT FOURNIS « EN L'ETAT ». LILLY (Y COMPRIS ELI LILLY AND COMPANY, COLLECTIVEMENT « LILLY »), SES TITULAIRES DE LICENCES ET SES FOURNISSEURS, DANS TOUTES LES MESURES PERMISES PAR LE DROIT, DECLINENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE, REGLEMENTAIRE OU AUTRE, Y COMPRIS, DE MANIERE ENONCIATIVE MAIS NON LIMITATIVE, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE, DE NON-VIOLATION DE DROITS DE TIERS ET D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER. EN PARTICULIER, LILLY, SES TITULAIRES DE LICENCES ET SES FOURNISSEURS NE FORMULENT AUCUNE DECLARATION NI GARANTIE QUANT A L'EXACTITUDE, LA FIABILITE, L'EXHAUSTIVITE, LA PERTINENCE, L'ADEQUATION OU L'OPPORTUNITE DES CONTENUS, LOGICIELS, TEXTES, ELEMENTS GRAPHIQUES, OUTILS, LIENS OU COMMUNICATIONS MIS A DISPOSITION SUR LE SITE INTERNET D'LILLY OU SUR TOUT AUTRE SITE « LIE » A CE SITE. LILLY NE GARANTIT NULLEMENT QUE CE SITE SERA DISPONIBLE, ININTERROMPU ET EXEMPT D'ERREURS, DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS DOMMAGEABLES.
DANS LES LIMITES MAXIMALES PERMISES PAR LE DROIT APPLICABLE, EN AUCUN CAS LILLY, SES TITULAIRES DE LICENCES, SES FOURNISSEURS OU QUELCONQUES TIERCES PARTIES CITEES SUR LE SITE INTERNET NE PEUVENT ETRE TENU(E)S POUR RESPONSABLES DE QUELCONQUES DOMMAGES (Y COMPRIS, DE MANIERE ENONCIATIVE MAIS NON LIMITATIVE, DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSECUTIFS, DES DOMMAGES CORPORELS/DECES IMPUTABLES A UNE FAUTE OU DES DOMMAGES PROCEDANT D'UNE PERTE DE DONNEES OU D'UNE INTERRUPTION DES ACTIVITES) PROCEDANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITE A UTILISER LE SITE INTERNET OU SON CONTENU OU D'UN(E) QUELCONQUE DEFAUT D'EXECUTION, ERREUR, OMISSION, INTERRUPTION, EFFET, RETARD D'EXPLOITATION OU DE TRANSMISSION, VIRUS INFORMATIQUE, PANNE DE SYSTEME EN LIGNE, PERTE DE DONNEES OU PERTE DE JOUISSANCE RELATIVEMENT AU SITE OU A TOUT SITE INTERNET EXPLOITE PAR UN TIERS, QUE CE SOIT EN VERTU D'UNE GARANTIE, D'UN CONTRAT, DU DROIT CIVIL OU DE TOUTE AUTRE DOCTRINE ET QU'LILLY SOIT OU NON INFORMEE DE L'EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES. SI VOUS N'ETES PAS SATISFAIT(E) D'LILLY, DE L'UN DE NOS SERVICES OU DES PRESENTES CONDITIONS D'UTILISATION, VOTRE SEUL ET UNIQUE MOYEN DE RECOURS CONSISTE A NE PLUS UTILISER CE SITE.
Ce site propose également des ressources aux visiteurs et contient des liens vers d'autres sites internet. Cependant, étant donné que nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces autres sites internet et compte tenu de leur nature constamment évolutive, nous n'assumons aucune responsabilité vis-à-vis du contenu, des pratiques ou des normes de sites tiers. LILLY n'avalise nullement le contenu de quelconques sites tiers. LILLY n'est pas responsable du contenu de ces sites, des sites cités sur le site ou des publicités de tiers et ne formule aucune garantie quant à leur contenu ou exactitude. L'utilisation que vous faites de sites tiers est à vos risques et périls et est soumise aux conditions et modalités d'utilisation propres à ces sites.