L’accès à ce contenu nécessite une authentification au préalable
Attention : Vous quittez le site Lilly Médical France !
Nous vous rappelons que Lilly France ne dispose d'aucun moyen de contrôle et n'exerce aucune influence sur le contenu du site tiers auquel vous allez accéder, lequel demeure totalement indépendant de Lilly France et du groupe Eli Lilly & Co. De ce fait, la responsabilité de Lilly France ne saurait être engagée au titre des conséquences dommageables pouvant découler de l'accès à un site tiers ou de l'utilisation par vous d'informations diffusées sur ce site tiers. Nous vous encourageons à lire la politique de confidentialité des sites que vous visitez.
Menu closed
Merci de saisir vos mots-clés SANS article (ex : le, un, ...) NI accent (ex : é, à, ...) NI conjonction (ex : mais, et, ...).
Pour de meilleurs résultats, utilisez des mots-clés appropriés correspondant le plus possible à votre question. Notre recherche est configurée pour n'afficher que les réponses les plus pertinentes basées sur les mots-clés renseignés. Veuillez noter qu’un minimum de trois mots-clés sont nécessaires pour pouvoir effectuer une recherche.
Pour déclarer tout événement indésirable sur un médicament Lilly, vous pouvez:
L'ensemble des documents de référence pour Emgality (le résumé des caractéristiques du produit (RCP), la notice, l’ensemble des avis de transparence et, le cas échéant, les manuels d'utilisation ou la Fiche d’information thérapeutique) est disponible et consultable
en ligne
Ces éléments d’information sont fournis en réponse à votre question d’information médicale et peuvent contenir des données ne faisant pas partie des indications validées dans nos autorisations de mise sur le marché. Pour une information complète, se reporter au Résumé des Caractéristiques du Produit.
Stylo Emgality® (galcanézumab) : informations relatives au retrait du capuchon de la base
Le capuchon de la base doit être laissé en place sur le stylo jusqu’à ce que le patient soit prêt pour l’injection.
FR_cFAQ_GLC5050_PEN_CAP_REMOVAL
FR_cFAQ_GLC5050_PEN_CAP_REMOVAL
fr-FR
Comment l’utilisateur doit-il retirer le capuchon du stylo ?
Vérifier que le stylo est verrouillé. Laisser le capuchon de la base sur le stylo jusqu’à être prêt pour l’injection.
Lorsque le patient est prêt pour l’injection, dévisser le capuchon de la base et le jeter dans la poubelle.
Ne pas remettre le capuchon de la base, cela risquerait d’endommager l’aiguille.
Que faire en cas de retrait accidentel du capuchon de la base ?
Le médicament doit être injecté immédiatement après le retrait du capuchon de la base. Le capuchon de la base ne doit être retiré que lorsque le patient est prêt pour l’injection de la dose, et ce pour les raisons suivantes:
Si le capuchon de la base est retiré et que l’injection n’est pas réalisée immédiatement, le médicament peut sécher dans le corps de l’aiguille et l’obstruer, empêchant ainsi le stylo d’administrer la dose.
Le capuchon de la base permet de maintenir la stérilité de l’aiguille et protège le patient d’une piqûre accidentelle. Le stylo ne doit pas être conservé sans le capuchon de la base, car des impuretés ou des bactéries peuvent pénétrer dans l’aiguille.2
Si le capuchon de la base a été retiré et qu’il n’est pas le moment pour le patient d’effectuer son injection, le stylo doit être jeté et un nouveau stylo doit être utilisé.2
Que faire si le stylo a été déverrouillé et que le patient a appuyé sur le bouton d’injection turquoise avant de retirer le capuchon de la base?
Le capuchon de la base ne doit pas être retiré. Le stylo doit être jeté et le patient devra utiliser un autre stylo pour effectuer l’injection.1
Références
1Emgality [manuel d'utilisation]. Eli Lilly Nederland B.V., Pays-Bas.
2Données internes. Eli Lilly and Company et/ou l’une de ses filiales.
revue le :24 décembre 2021
Contacter Lilly
Par téléphone ou email
Le service d'Information Médicale Lilly France répond à vos questions concernant l'ensemble des médicaments Lilly et leur environnement.