Emgality® (galcanézumab)

L'ensemble des documents de référence pour Emgality (le résumé des caractéristiques du produit (RCP), la notice, l’ensemble des avis de transparence et, le cas échéant, les manuels d'utilisation ou la Fiche d’information thérapeutique) est disponible et consultable en ligne

Ces éléments d’information sont fournis en réponse à votre question d’information médicale et peuvent contenir des données ne faisant pas partie des indications validées dans nos autorisations de mise sur le marché. Pour une information complète, se reporter au Résumé des Caractéristiques du Produit.

Emgality® (galcanézumab) : voyager avec le stylo

Les conseils de voyage suivants s’appliquent aux patients qui utilisent des stylos Emgality.

Protéger le dispositif lors de déplacements hors réfrigération

Emgality peut être conservé en dehors du réfrigérateur pendant une période maximale de 7 jours à des températures ne dépassant pas 30 °C. Si le stylo est conservé à des températures plus élevées ou pendant une longue période, il doit être jeté.1

En voyage, il est important de garder le médicament aussi frais que possible. Le conserver entre 2 °C et 8 °C est la meilleure température pour protéger le médicament. Il ne doit pas être congelé car cela peut endommager le médicament et le dispositif. Il doit être conservé dans l’emballage d’origine à l’abri de la lumière.1

Le dispositif ne doit pas être remis au réfrigérateur une fois qu’il a été conservé à température ambiante. Il doit être utilisé dans les 7 jours.2

Pendant le voyage, il est recommandé que le patient emporte le médicament avec lui à tout moment (par exemple, avion, voiture, bus, train).2

Les médicaments ne doivent jamais être emballés avec les bagages enregistrés. Il est possible que les soutes à bagages présentent de grands changements de température. Ces températures peuvent devenir trop froides ou trop chaudes et cela affectera le médicament.2

Trousses isothermes de voyage

Lilly ne fournit pas de poches isothermes pour voyager avec le dispositif. Veuillez discuter avec un pharmacien de l’équipement disponible pour conserver le médicament au frais pendant vos déplacements. Lilly ne teste, ne commercialise ni ne vend ces produits, par conséquent, nous ne pouvons pas émettre de recommandations.2

Si le patient utilise une glacière, il est important de garder le dispositif à l’écart du contact direct avec la glace, les packs de gel congelés ou les températures de congélation (0 °C ou moins). Le médicament doit toujours être protégé de la lumière et des températures glaciales.2

Impact de l’altitude

Les changements d’altitude qui peuvent survenir lors de déplacements n’affectent pas la précision de dose du dispositif.2

Fouille à l’aéroport/Impact des rayons X

Les équipements de fouille utilisés dans les aéroports (scanner corporel) ne sont pas connus pour affecter le médicament. Sur demande, les médicaments et les fournitures peuvent être inspectés à la main lorsque le patient passe les points de contrôle de sécurité.2

Le patient doit parler à son médecin des éventuels aspects à prendre en compte lors de son voyage. Le pharmacien est l’interlocuteur approprié pour les questions liées aux voyages avec des médicaments.

Avant de voyager, le patient doit vérifier auprès de la compagnie aérienne les politiques en vigueur pour voyager avec des médicaments à bord de l’avion. S’il voyage à l’étranger, le patient doit également consulter les autorités du pays qu’il envisage de visiter.2

Références

1. Emgality [notice utilisateur]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.

2. Données Internes. Eli Lilly and Company et/ou l’une de ses filiales

revue le : February 13, 2019


Contacter Lilly

Par téléphone ou email

Le service d'Information Médicale Lilly France répond à vos questions concernant l'ensemble des médicaments Lilly et leur environnement.

Ou

Conversation en ligne

Service actuellement indisponible

Notre équipe d’Information Médicale répond à vos questions en direct. Service disponible du lundi au vendredi, de 9h à 17h (sauf jours fériés).

Formulaire de contact