Comment conserver Abasaglar® (insuline glargine) pendant un transport ou un voyage

Transport d'Abasaglar

Lors d’un voyage ou d’un déplacement (par exemple en avion, train, voiture, bus), le médicament doit être placé dans un bagage à main afin de le protéger des fluctuations de températures (pouvant être trop élevées ou trop basses) auxquelles sont soumis les bagages en soute et/ou dans les zones de stockage par exemple.¹

Utilisation d'une trousses isotherme

Lilly ne fournit pas de glacière, pochette ou trousse de transport isotherme pour les insulines. Des conteneurs adaptés sont disponibles dans le commerce. En l’absence de tests effectués, nous n’avons pas de recommandation quant au modèle et/ou matériel à utiliser.¹

Lors de l'utilisation d'un emballage isotherme réfrigéré, il est important de

• ne pas laisser le médicament en contact direct avec de la glace ou les packs de gel et de ne pas l'exposer à une température de congélation (inférieure ou égale à 0°C), et

• protéger le médicament de l'humidité (par ex. avec la fonte de la glace, la condensation).¹

 Voyage en avion et contrôles de sécurité

Avant le départ, Il est conseillé de se rapprocher de la compagnie aérienne et/ou de l’aéroport concernés pour toute information spécifique sur les contrôles de sécurité et les règles en vigueur en matière de transport des médicaments à bord de l'avion.

Rien n’indique que les rayons X utilisés dans le cadre des contrôles de sécurité dans les aéroports puissent affecter les articles courants tels que les produits alimentaires, les médicaments et les cosmétiques, fréquemment radiographiés dans les bagages à main. Il n'est donc pas nécessaire de demander un contrôle manuel aux agents de sécurité.¹

Passage aux douanes

 Les patients doivent être en mesure de justifier le caractère indispensable des médicaments transportés en présentant une ordonnance, certificat médical à leur nom.

Pour les voyages à l’étranger, chaque pays appliquant ses propres dispositions, il est recommandé de se rapprocher des autorités du pays de destination (ambassade ou consulat) afin de connaitre les règles en vigueur. Cette consigne est valable en particulier en cas de voyage en dehors de l’Union Européenne (UE).

Conditions de conservation recommandées

Avant utilisation

• Conserver au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C).

• Ne pas congeler.

• Ne pas placer près du congélateur ou d’une poche de congélation.

• Conserver la cartouche/le stylo prérempli dans l’emballage extérieur pour le protéger de la lumière²

Après la première utilisation / l'insertion de la cartouche

• Le médicament peut être conservé pendant 28 jours maximum à une température ne dépassant pas 30°C.

• Tenir à l’abri de la chaleur directe ou de la lumière directe.

• Les stylos en cours d’utilisation ne doivent pas être conservés au réfrigérateur.

• Le capuchon du stylo doit être remis sur le stylo après chaque injection afin de le protéger de la lumière.²

Références

1. Données internes. Eli Lilly and Company et/ou l’une de ses filiales.

2. Abasaglar [résumé des caractéristiques du produit]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.