Forsteo ® (teriparatida)

La siguiente información se proporciona en respuesta a su consulta y no está destinada a la promoción del medicamento.

Forsteo® (teriparatida): la pluma no funciona, ¿quizá esté vacía?

Si la pluma no funciona según lo esperado, compruebe si la pluma está vacía o bloqueada. A continuación, se proporciona información adicional.

Primer paso: compruebe el botón de inyección

Un primer signo puede ser la posición del botón de inyección, véase la Tabla 11  

Tabla 1. Posición del botón de inyección y posible conclusión 1

Si comprueba el botón de inyección y... 

... esto puede indicar... 

... el botón de inyección de color negro está completamente presionado 

... que la pluma está vacía 

... el cilindro de color amarillo es visible 

... que la pluma está bloqueada 

¿Cómo puede confirmarse que la pluma está vacía?

La pluma está vacía si

  • No puede tirar del botón de inyección negro, y

  • el émbolo se encuentra al final del cartucho, habiendo sobrepasado la línea negra más corta del mismo

Aunque quede algo de medicamento en el cartucho, todo el medicamento que puede inyectarse con precisión ya se ha utilizado. Utilice una pluma nueva para administrarse la dosis siguiente.1

¿Cómo confirmar que la pluma está bloqueada?

La pluma está bloqueada si 1

  • El botón de inyección no se ha presionado completamente y aún se ve parte del cilindro amarillo, y

  • En el cartucho se observa una cantidad de solución suficiente para la inyección siguiente.

¿Cómo volver a ajustar una pluma bloqueada?

Si después de apretar el botón de inyección negro aún se ve el cilindro amarillo, la pluma de Forsteo debe reajustarse. Para reajustar la pluma de Forsteo, hay que seguir los siguientes pasos: 1

  1. Si ya se ha inyectado Forsteo, NO vuelva a inyectarse una segunda vez en el mismo día

  2. Retire la aguja.

  3. Fije una aguja nueva, retire la capucha externa de la aguja y consérvela.

  4. Tire del botón de inyección negro hasta que se detenga. Asegúrese de que se ve la banda roja.

  5. Retire el protector interno de la aguja y deséchelo.

  6. Apunte con la aguja hacia abajo sobre un recipiente vacío. Presione el botón de inyección de color negro hasta que se detenga. Manténgalo presionado y cuente despacio hasta 5. Puede que observe un pequeño chorro o gota de fluido. Cuando haya terminado, el botón de inyección negro debe estar introducido hasta el final

  7. Si aún puede ver el cilindro amarillo, contáctenos.

  8. Coloque la capucha externa de la aguja. Desenrosque totalmente la aguja por completo dándole de 3 a 5 vueltas completas a la capucha externa de la aguja. Retire la aguja y deséchela. Vuelva a colocar el capuchón blanco y guarde la pluma de Forsteo en la nevera.

¿Cómo evitar que la pluma se bloquee?

Puede evitarlo si 1

  • siempre utiliza una aguja NUEVA para cada inyección, y

  • se presiona el botón de inyección negro completamente contando despacio hasta 5.

¿Cómo puede ponerse en contacto con nosotros?

Si no puede hacer que la pluma funcione de nuevo, coloque la pluma en el frigorífico y póngase en contacto con nosotros.

Pregunte a Lilly

Referencias bibliográficas

1. Forsteo [manual del usuario de la pluma]. Eli Lilly Nederland B.V., Países Bajos.

Fecha última revisión: 2019 M10 11


Pregunte a Lilly

Teléfono

Si necesita información inmediata acerca de un producto de Lilly estamos a su disposición en horario de 9 a 5 de la tarde.

O puede

Conversación online activado

Conversacion online desactivado

Estamos a su disposición en horario de 9 a 5 de la tarde

Solicita